楽天ペイ - 楽天ポイントカードも利用できるスマホ決済アプリ

●“Ótimo negócio para todos!” Ganhe até 1,5% de pontos de volta ao pagar com Rakuten Pay! *1

●Use e acumule pontos Rakuten ao pagar na cidade!

●Claro, também há horários limitados!

O aplicativo Rakuten Pay é um ótimo aplicativo de pagamento para smartphone que permite que você pague facilmente e também use seu cartão Rakuten Point, Rakuten Edy, Rakuten Card Touch Payment e Mobile Suica * 2 apenas com seu smartphone!

■Como usar o vantajoso aplicativo Rakuten Pay

・Ganhe pontos Rakuten em dobro*3

(Apresente o cartão de pontos Rakuten e pague com Rakuten Pay)

・Ganhe pontos Rakuten carregando seu celular Suica *4

・Pontos Rakuten acumulados adicionalmente podem ser cobrados no Suica móvel

・Você pode usar pontos a partir de 1 ponto, para poder usá-los com sabedoria, sem desperdiçar nada.

・Ganhe pontos em lojas no exterior com pagamento por toque com cartão Rakuten*5

■Como usar na loja

[Código/pagamento QR]

Por favor, peça ao pessoal da loja que leia o código/código QR.

[leitura de QR]

Por favor, digitalize você mesmo o código QR fornecido pela equipe da loja.

[Cartão de Pontos Rakuten]

Peça ao atendente da loja que leia o código de barras exibido na guia Rakuten Point Card.

[Pagamento por toque (Rakuten Edy, pagamento por toque com cartão Rakuten, Suica)]

Por favor, informe ao funcionário o tipo de pagamento que você gostaria de usar e toque no botão para pagar.

■Um exemplo de loja onde pode ser usado

[Loja de conveniência]

・Seicomart

・Sete-Onze

・ Yamazaki diário

·QUIOSQUE

・Family Mart

·álamo

・Miniparada

・Lawson e outros

【supermercado】

・Ito-Yokado

・Okwa

·OK

・Comodidade

・Seiyu

·Ensolarado

・Loja de Tóquio

・Basia

・Heiwado

・Berck et al.

[Drogaria]

・Welcia

・Kirindo

・Aoki medicinal

・Cocokara Fino

・Sundrug

・Farmácia Sugi

・Arrastar Tsuruha

・Tomo's

・Grupo Farmacêutico Fuji

・V Drag e outros

[Gourmet]

·Rajada

・Kura Sushi

・Frango frito do Kentucky

・Café Saint Marc

・Café do Doutor

・Sushiro

・Sukiya

・Matsuya

・Yoshinoya

・Hanamaruudon

・Quero mais

・Freshness Burger e outros

[Izakaya]

・Gyu-kaku

・Pessoas

・Japoneses

・Shirakiya e outros

[Varejista de eletrônicos domésticos]

・Edion

・K's Denki

・Joshin Electric

・Câmera grande

・Yamada Denki

・Kojima

・Melhores aparelhos elétricos etc.

【moda】

·Alpino

・Depósito Esportivo

・ABC Mart

・Chiyoda et al.

[Loja de departamentos/shopping]

・Loja de departamentos Odakyu

・Loja de departamentos Kintetsu

・Takashimaya

・PARCO e outros

【outros】

・Chapéu amarelo

・Autobacs

・Cains

・Cando

・Geográfico

・Shimachu

・Toys R Us

・Salão de karaokê

・Mãos de Tóquio

・Centro residencial Konan

・Reservar

·Senhor. Máx.

・ Máquina de venda automática de Coca-Cola (aplicativo Coca-Cola), etc.

O número de outras lojas onde você pode usá-lo em todo o Japão está aumentando!

Você pode pesquisar na página da loja no site ou no botão da loja no canto superior direito do aplicativo.

■Notas

*Por favor, verifique o site do Rakuten Pay para obter detalhes sobre serviços e funções. https://pay.rakuten.co.jp/detail/

*O código QR é uma marca registrada da Denso Wave Co., Ltd.

*1

・Esta medida se aplica a pagamentos com código/QR Rakuten Cash.

・Existem condições de apresentação e algumas lojas e métodos de pagamento que não são elegíveis.

*2

・Suica é compatível apenas com dispositivos Android™ equipados com a função Osaifu-Keitai®.

・"Osaifu-Keitai®" é uma marca registrada da NTT DoCoMo, Inc.

・Android é uma marca registrada da Google LLC.

・Suica e Mobile Suica são marcas registradas da East Japan Railway Company.

・"Suica Penguin" é um personagem Suica da East Japan Railway Company.

*3 Existem algumas lojas onde o Rakuten Point Card e o aplicativo Rakuten Pay não podem ser usados, produtos e serviços que não são elegíveis para prêmios de pontos e algumas lojas e métodos de pagamento que não são elegíveis.

*4 Aplica-se a cobranças de cartões Rakuten (Visa, Mastercard, JCB, American Express).

*5

・Rakuten Edy e Suica só podem ser usados ​​em dispositivos com a função "Osaifu-Keitai".

・O pagamento por toque com cartão Rakuten está disponível apenas em dispositivos Android™ equipados com funcionalidade NFC (Tipo A/B).

・ Verifique aqui os modelos que foram confirmados para funcionar com o Rakuten Card Touch Payment. https://pay.rakuten.co.jp/topics/nfc/devices/